Vltava Asistence 2010 začíná / Vltava Asistence 2010 is starting

Scroll to the bottom for English. Takže zbývá jen pár dní, než skočím do řeky v Českých Budějovicích. Tento týden je hektický, protože musím organizovat poslední podrobnosti. V pondělí jsem byl ve Žlutých lázních, kde jsme plánovali konec a myslím, že to bude dobré. Zpracujeme doprovodný program, když vylezu z vody po úspěšném konci projektu. Napíšu o tom více později. Rovněž komunikuju s různými tiskovými organizacemi. Zítra v 10 hodin budu hostem v Českém rozhlase 1 Radiožurnálu a dokonce se v místních novinách v mém rodilém městě v Anglii objevil článěk. Diskutujeme s Asistenci o dalších možnostech získat víc peněz a doufám, že v nejblížších dnech přidáme k webovým stránkám možnost zakoupit kilometry mé plavbyJ. Na startu bude místní celebrita Jana Fesslová, která je bronzová medailistka z Paralympijských her v Pekingu. Též o víkendu poskytnu rozhovor pro Český rozhlas České Budějovice . Moc neodpočívám!

První dva týdny budu mít základnu na chatě na břehu Orlíku, kterou jsem si pronajal. Pojedu tam v sobotu, abych všechno nachystal a trochu odpočíval. První dobrovolníci přiedou v neděli večer. Každý den budou se mnou tři lidé: dva budou pádlovat vedle mě nafukovací kanoi a dávat mi pití a energetické doplňky Nutrendu a také budou navigovat. Třetí člověk bude řidičem, který nás vyzvedne v cíle dne.

Tento týden plavu jen okolo hodiny denně a lážo plážo, abych odpočíval před startem tělo a nabíral sílu. Je ale pořád důležité, abych byl často ve vodě, abych udržel „cit“ vody. Těším se, až se koupu krátce na Orlíku o víkendu a vyzkouším jinou část Vltavy, než v Praze. Budé to jiné, protože tam bude stojatá voda. V Praze plavu buď s proudem anebo proti proudu.

Doufám, že budu moct psát denně blog, ale to záleží na možnosti připojení k internetu. Snad se mi to podaří a pokud budete mít zájem, budete moct sledovat průběh akce.

Nakonec, jestliže jste v Českých Budějovích, budu rád, když půjdete na start u Dlouhého mostu ve 14 hodin v pondělí, a nápodobně pro lidi v Praze konec bude ve Žlutých lázních v sobotu 17.7. v 15 hodin.

Hasta la vista!

Vltava Asistence 2010 program

1. České Budějovice (Dlouhý most 14:00) – Hluboká nad Vltavou 28.6.  9,5 km
2. Hluboká nad Vltavou – Purkarec 29.6.                                   11 km
3. Purkarec – Týn nad Vltavou 30.6.                                          12 km
4. Týn nad Vltavou – Doubrava 1.7.                                        10,5 km
5. Doubrava – Strouhý 2.7.                                                        9,5 km
6. Strouhý – Vusí 3.7.                                                                 7,5 km
7. Vusí – Ochoz 4.7.                                                                    11 km
8. ODPOČINEK
9. Ochoz – Velký vír 6.7.                                                              9 km
10. Velký vír – Orlická hráz 7.7.                                                   10 km
11. Orlická hráz – Kamycká hráz 8.7.                                          9,5 km
12. Kamycká hráz – Zrůbek 9.7.                                                 7,5 km
13. Zrůbek – Cholinský most 10.7.                                              10 km
14. Cholinský most – Nová živohošť 11.7.                                   10 km
15. ODPOČINEK
16. Nová živohošť – Na Čihátku 13.7.                                          10 km
17. Kobylníky* – Buš14.7.                                                            10 km
18. Buš – Štechovická hráz 15.7.                                                 10 km
19. Vrané – Praha-Modřany 16.7.                                               9,5 km
20. Praha-Modřany – Praha (Žluté lázně 15:00) 17.7.                   5 km

* Vodní dílo Vrané je v rekonstrukci, a proto musím jet zpátky a plavat 13 km víc na Slapech / Vrané reservoir is under reconstruction so I have to go back and swim 13 km more in Slapy.

So, there’s just a few days to go before I jump into the river in České Budějovice. It‘s been a hectic week doing final organisational things. I went to Žluté lázně on Monday to sort out the finish and I think it’s going to be good. We’re working on a programme to accompany me getting out of the river having achieved my goal. I’ll give you more details on that later. I’ve also been dealing with various press organisations. An article even appeared in the local newspaper of my home town in England and tomorrow morning from 10 am I’ll be a guest on a popular Czech radio programme. I’ve also been discussing final arrangements with the charity that I’m doing this swim for, Asistence, and the possibilities of getting more money.  In the next few days a new page should appear on the website with the possibility of buying kilometres of my swim. There will be a local celebrity to support the project and charity at the start in the form of Jana Fesslová, a bronze medallist from the Beijing Paralympics. Over the weekend I’ll also be doing a radio interview for Český rozhlas České Budějovice. So I’m not relaxing much!

For the first 2 weeks of the swim I’ll be based in a cottage that I’ve rented right on the bank of Orlík reservoir, about 100km south of Prague. I‘m going down there on Saturday to get set up and chill for a bit before I start. The first volunteers who are helping me are coming down on Sunday evening. I’ll have three people with me each day: two paddling an inflatable canoe, giving me Nutrend drinks and energy supplements and navigating. The third person will be a driver to meet us at the end of each day.

This week I’ve just been swimming for about an hour each day and nice and easily so that I allow my body to be rested before the start. It’s important for me to still be in the water frequently to keep the ‘feel’ of the water. I’m looking forward to taking a short dip in Orlík the weekend to experience a different part of the Vltava than in Prague. It‘ll also be different because it will be still water. In Prague I was always swimming either upstream or downstream.

I’m hoping to write on the blog daily from next week but that depends on my ability to find an internet connection. Hopefully I’ll manage it and anyone interested will be able to follow my progress.

Finally, if you’re in České Budějovice, please try to come to the start at Dlouhý most at 2pm on Monday, and similarly for people in Prague the finish will be in Žluté lázně on Saturday 17.7 at 3pm.

Hasta la vista!